Bonjour et bienvenue

sur le site allemand de l‘association Khordong. Khordong est une communauté internationale, raison pour laquelle les pages de ce site sont maintenant, pour l‘essentiel, traduites également en français.


Nous souhaitons transmettre des nouvelles de S.S Chhimed Rigdzin Rinpoché, des informations quant aux retraites, projets de monastères, événements, etc., de même que des renseignements relatifs aux différents groupes à travers le monde, leurs activités, rendez-vous et lieu de pratique.


Nous souhaitons enfin être une plate-forme d‘échanges pour les disciples de Rinpoché et tous ceux qui le désirent. Vous êtes donc invités à prendre part au forum de discussion, quelle que soit votre langue. Si vous venez de lire un livre que vous avez trouvé intéressant, vos commentaires sont les bienvenus. De même, si vous souhaitez partager votre expérience du Dharma, faire le récit d‘un pèlerinage, ou autre, cela sera une source d‘inspiration pour chacun !


Les idées que vous pourriez apporter pour améliorer la qualité de ces pages ou corriger des erreurs –par exemple en ce qui concerne la transcription de termes tibétains …- seront appréciées.




Meilleurs vœux de bonheur à tous !






Pour la traduction française : Martine Widmer
martinew (ad) bluewin.ch