Überarbeitete Version vom 7.07.2007
Der Khordong Buddhist Verein in Polen
lädt ein zu Retreats
im „Drophan Ling“ Zentrum in Darnkow
Sommer Retreats 2007:
23.06.- 29.06. 2007 — Dorje Drolo Retreat mit Frauke Blohm
! nur für diejenigen, die eine Dorje Drolo Einweihung von H.H. Chhimed Rigdzin erhalten haben !!!
Kosten – 40,- PLN / per Tag + 20,- PLN für Essen
fest gebucht und bezahlt vor dem 1.06.07 – 37,- PLN / per Tag + 20,- PLN für Essen
30.06. – 27.07. 2007 — XI. Butterlampen-Opferungs- Zeremonie mit Tulku Ugen Lama
Kosten – 12,- PLN / per Tag + 20,- Essen
Neu im Program: Am 15. Juli (Sonntag) wird Tulku Urgen den Platz für Rinpoches Stupa in Darnków weihen. Wir möchten Euch für den ganzen Tag einladen - 10 Uhr Große Ridzin Praxis, nachmittags Einweihungszeremonie.
Am 18. Juli, 10 Uhr (Mittwoch, Chökhor Düchen) wird Tulku Ugen die Padmasambhava Einweihung geben.
Eine große Bitte an alle!!!
Seit 10 Jahren sind wir in der Lage Butterlampen zu opfern, gemäß dem Wunsch unseres Lehrers Chhimed Rigdzin Rinpoche. Für Rinpoche waren die Butterlampen Zeremonien besonders wichtig und er legte sehr viel Wert darauf, sie jedes Jahr in Darnkow stattfinden zu lassen.
Oft sagte Rinpoche, daß das Resultat dieser Praxis unermesslich ist, zum Beispiel seien Kriege zu verhindern oder ihre Zeit zu verkürzen nur ein Nebeneffekt. Besonders in dieser Zeit, da die Welt in einem totalen Aufruhr ist, ist es wichtig, diese Praxis durchzuführen. Auf diese Weise können wir dazu beisteuern den Frieden in der Welt zu stabilisieren.
Einige von Euch mögen denken, dass die Butterlampen Opferpraxis und speziell das Reinigen der Lampen nur etwas für „die Anfänger“ sei. Bei Weitem, so ist es nicht! Die Praxis transformiert das Bewußtsein auf verschiedenen Ebenen; ferner wird durch das Praktizieren ein unvorstellbar großer Verdienst angesammelt, sowie eine Reinigung unseres schlechten Karma. Wie ihr wißt, sind die Ansammlung von Verdienst und die Reinigung des schlechten Karmas grundlegende und unerläßliche Voraussetzungen um Erleuchtung zu erhalten.
Letztes Jahr haben wir es geschafft, dank der enormen Großzügigkeit unserer Sponsoren und der harten Arbeit der Teilnehmer des Retreats, 111.111 Butterlampen zu opfern. Wir hoffen, es dieses Jahr auch zu schaffen, besonders, da wir in diesem Jahr 10-jähriges Bestehen des Darnkow Zentrums feiern.
Um dieses Retreat durchzuführen brauchen wir Öl (3.400 Liter werden benötigt, um 111.111 Butterlampen zu füllen), Dochte, Putzlappen und die Reisekosten für Tulku Ugen Lama.
Die Bezahlung der Teilnehmer für das Retreat deckt nur die Kosten für den Aufenthalt während des Retreats in unserem Zentrum.
Letztes Jahr konnten die 111.111 Lampen nur geopfert werden, dank der Sponsoren, die für das Öl gespendet haben.
Deswegen bitten wir höflich jeden, für die Butterlampen zu spenden. So kann jeder, der gern Butterlampen opfern würde, jedoch die Gelegenheit hat, nach Darnkow zu fahren, auf diese Weise an dem Retreat teilnehmen.
1 Butterlampe kostet 0,20 PLN, 100 Lampen sind 20,- PLN
Bitte überweist die Spende auf das Konto des Khordong Vereins Polen (Zwiazek Buddyjki Khordong), mit dem Verwendungszweck „Butterlamps 2007“
2.08 – 12.08 – Chod retreat mit Jomo Gudrun (auch Erläuterungen zur Kleinen und Großen Rigdzin)
Kosten - 40 PLN / pro Tag +20PLN für Essen
bei Bezahlung vor dem 02.07.07 – 37 PLN / pro Tag (nur bei tatsächlicher vorhergehender Bezahlung!) + 20 PLN für Essen
fällt leider aus!: Sept.2007 — H.H.Taklung Tsetrul Rinpoche – Einweihungen und Belehrungen zu den Praktiken der Bjangter Tradition: Drabkor Namsum ( Drola Kundrol, Rigdzin Dungdrub, Thugdrub), Bjangter Phurba, Gongpo Zangthal und je nach Zeit andere Einweihungen der Byangter Tradition.
***fällt leider aus!***Verschoben auf Sommer 2008!***fällt leider aus!***Verschoben auf Sommer 2008***
James Low wird dieses Jahr leider nicht nach Drophan Ling kommen. Wir bedauern das und hoffen, dass er nächstes Jahr wieder nach Darnkow kommt..
* Rentner und Pensionäre – 50 % Nachlaß beim Dorje Drolo Retreat und 20 % beim Retreat mit Rinpoche ( Butterlampen Retreat nicht eingeschlossen)
* Kinder unter 10 Jahre – 5,- PLN /Tag
* Begleitende Personen, d.h. Aufenthalt im Zentrum und keine Teilnahme an den Belehrungen – 15,- PLN / Tag + Essen
Der Betrag kann auf folgendes Konto überwiesen werden:
Zwiazek Buddyjki Khordong
Bank PKO BP S.A. Kudowa Zdroj
PL 90 1020 5112 0000 7902 0035 5347
Swift: BPKOPLPW
Um die Organisation des Retreats zu erleichtern, sendet bitte Eure Anmeldung ( Tag der Anreise, Art der Unterkunft, Wahl des Essens) spätestens 2 Wochen vor der geplanten Anreise.
Für Personen, die ihre Anmeldung nicht senden, ist keine Garantie für Unterkunft und Essen!!!
Unterkunft:
* im Schlafsaal (begrenzte Anzahl von Plätzen, bitte anmelden) oder in privaten Zelten
* im 1. Stock des Gompa Gebäudes mit einem zusätzlichen Betrag von 10,- PLN /Tag /Person
- nur mit vorheriger Reservierung möglich, mindestens 2 Wochen vor dem Ankunftstag. Den Vorrang haben alte Personen, Menschen mit gesundheitlichen Problemen und Mütter mit kleinen Kindern.
Verpflegung:
vegetarische + nichtvegetarische Verpflegung ist möglich.
Bitte beachte, daß:
* die Nächte in den Bergen kalt sind, sogar im Sommer
* das Wetter in Darnkow schnell wechselt, Gummistiefel und Regenmantel können von großem Nutzen sein
* Bitte denkt über die Mitnahme von Tieren nach, besonders Hunden
* Es gibt keine öffentliche Verkehrsverbindung nach Darnkow. Du kannst den Bus nach Jeleniow oder Kudowa nehmen und dann entweder zu Fuß laufen, trampen oder mit dem Taxi fahren. Das Taxi Nr.11 kann bis zu 8 Personen von Kudowa zu unserem Zentrum befördern. Die Telefon Nummer des Fahrers ist 0048 607 816 089 von Deutschland ( wenn innerhalb Polens, von einem normalen Telefon 0 607 816 089)
* Bitte bringe Deinen eigenen Schlafsack, Becher, Teller und Besteck mit
Alle Informationen über die Retreats und die Anmeldung
* Klasztor Khordong, Darnkow 18, 57-343 Lewin Klodzki, Poland
* Tel. 0048 601 35 77 76 oder 0048 74 868 88 22
* Email : Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Spendenkonto für Klosterprojekt Darnków in Deutschland:
Khordong e.V., Konto-Nr.: 324755801, BLZ: 10070024, Deutsche Bank
IBAN: DE56100700240324755801 BIC/SWIFT-Code: DEUTDEDBBER
Achtung : Spendenbescheinigungen stellen wir nur nach Anforderungen auf. Dazu bitte eine kurze Nachricht an unser Schatzmeister: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Spendenkonto Darnków in Polen:
Zwiazek Buddyjski Khordong
Bank PKO BP S.A Kudowa zdroj
IBAN: PL 90 1020 5112 0000 7902 0035 5347
SWIFT: BPKO PL PW
***07/07 ar